למה זה לא מרגיש כמו בית?

תיאור

שמע ישראל
יש לי אמא מרוקאית
אבל אני מת על אוכל יפני
לפעמים גם על אמריקאי
אבל לא מתי שבא לי
רק בצ׳יט
שזה בכלל באנגלית
אבל זה בסדר כי אני לא מדבר עברית
אני מדבר ישראלית
יענו משאיל מילים מאנטארף
ליטרלי ככה זה בארץ
לפעמים בשביל הסתלבט
לפעמים כדי לשחק אותה גאנגסטר
לפעמים כדי להישמע אלגנטי
לפעמים כי למצוא את המילה המדויקת בעברית
זאת פרוצדורה לא נורמלית
וחוץ מזה זה הז’רגון שיש לי בלשון
אז יאללה סה לה וי סורי זה אני שבת שלום

למה זה לא מרגיש כמו בית? הוא ספר חצוף, פתייני וסוער, המטיח בקוראים מציאות כאוטית ושסועה ומתאר חיפוש אחרי תחושת שייכות שתאפשר לשרוד בה.
היצירה של קורנבלום משקפת את המתח בין הדחף להתרחק מן הבית לבין הרצון הבלתי פוסק לחזור אליו. בדרך מקורית ושנונה הוא כותב על מכות ועל אהבה, על חברות ועל בגידה, על ניכור ועל ישראליות – ומעורר אותנו לשאול מי אנחנו באמת.