הצורך לשלב אמנות חזותית בספר שירה הוא לא רק עניין של יופי. הוא צורך רגשי, אסתטי ולעיתים גם תודעתי: רצון להרחיב את המרחב שהמילים פועלות בו. אבל החיבור בין שיר לתמונה הוא לא תמיד פשוט – והרבה פעמים דווקא הניסיון להסביר את השיר דרך הדימוי החזותי, גורם להחמצה.
האמנות החזותית שמלווה ספר, כריכה, או אפילו עמוד בודד, יכולה ללכת בשני כיוונים:
וכמו בשירה – גם באמנות, כוחו של הדימוי הוא במה שהוא לא אומר במפורש.
הדימוי האמנותי לא צריך להיות תרגום של השיר – אלא מרחב מקביל.
תמונה טובה לא עונה על השיר, אלא נוגעת בו מהצד, לפעמים סותרת אותו, לפעמים מעמיקה את הסתירה שבתוכו.
לדוגמה:
שיר על כאב יכול לקבל דווקא תמונה רכה, כמעט מנחמת.
שיר על תקווה – יכול להישען על צבעים כבדים, כדי להבליט כמה התקווה הזו יקרה בתוך החשכה.
שואלים:
קחו שיר שכתבתם. עכשיו חפשו שלוש יצירות אמנות (אפשר אפילו באינטרנט), שכל אחת מהן מרגישה לכם קשורה אליו – כל אחת בדרך אחרת.
ושאלו את עצמכם: עם מי מהן אתם רוצים להישאר?
כששיר פוגש צבע – לא אמורה להיוולד שם תשובה.
אמור להיווצר שדה.
מרחב.
הדהוד.
כי השיר לא צריך הסבר – הוא צריך ליווי.
מלאו את הפרטים, צרפו את כתב היד ונחזור אליכם בהקדם.
לכבוד שנה לאָלֶף – הוצאה לאור, כל מי שיצטרף לתהליך מלא של הוצאה לאור במהלך חודש יולי – יקבל עמוד נחיתה מעוצב במתנה 🎁 (בשווי 2,900 ₪)
רוצים ליהנות מהמבצע? השאירו פרטים, צרפו את הטקסט שלכם ונחזור אליכם בהקדם.
